Added LayoutTest for use-after-free regression with bidi isolates. BUG=265838 Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/23137012