Disconnect from WebScreenOrientationClient when frame is detached. BUG=424453 Review URL: https://codereview.chromium.org/647933003